Pháp lý
Chính sách quyền riêng tư của Crayon Cam
Cách Snow Tree LLC xử lý ảnh, trang tô màu và giao dịch mua của bạn trong ứng dụng Crayon Cam dành cho iPhone, iPad và Mac.
Cập nhật lần cuối: ngày 17 tháng 10 năm 2026.
Tóm tắt
Crayon Cam không có tài khoản, không cần đăng nhập, không có quảng cáo, không có SDK phân tích hay báo cáo sự cố và không theo dõi. Snow Tree không lưu giữ ảnh hay trang tô màu của bạn, đồng thời không bán hoặc chia sẻ thông tin của bạn cho mục đích quảng cáo.
Ảnh bạn chọn
Khi bạn tạo một trang, ứng dụng tạo một bản sao nhỏ hơn của ảnh bạn đã chọn, xóa vị trí và các siêu dữ liệu khác, rồi gửi bản sao đó qua kết nối được mã hóa tới dịch vụ tạo trang của Snow Tree. Dịch vụ kiểm tra ảnh bằng Google Cloud Vision SafeSearch, sau đó gửi ảnh tới Gemini trên Google Cloud Vertex AI để vẽ trang tô màu. Snow Tree chỉ giữ ảnh và trang trong bộ nhớ trong lúc xử lý yêu cầu và không lưu trữ chúng.
Google xử lý ảnh cho Snow Tree với tư cách nhà cung cấp dịch vụ theo các điều khoản của Google Cloud và không dùng ảnh để huấn luyện mô hình của mình. Vertex AI có thể lưu đệm một yêu cầu trong bộ nhớ tối đa 24 giờ. Nếu hệ thống an toàn tự động của Google gắn cờ một yêu cầu là có thể lạm dụng, Google có thể giữ yêu cầu đó tối đa 90 ngày chỉ để điều tra hành vi lạm dụng đó và nhân viên được ủy quyền của Google có thể xem xét yêu cầu. Cloud Vision xử lý ảnh trong bộ nhớ và không lưu trữ ảnh.
Trang của bạn luôn ở bên bạn
Các trang đã hoàn thành và một hình thu nhỏ của từng ảnh gốc được lưu trên thiết bị của bạn. Khi iCloud được bật, Apple giữ chúng trong cơ sở dữ liệu iCloud riêng tư của bạn để đồng bộ giữa các thiết bị của bạn; Snow Tree không thể đọc cơ sở dữ liệu đó. Các trang đã xóa được giữ trong Đã xóa gần đây trong 30 ngày và bạn có thể xóa vĩnh viễn bất kỳ lúc nào. Trang chỉ được lưu vào Ảnh, in hoặc chia sẻ khi bạn chọn làm vậy.
Giao dịch mua và tín dụng
Để tín dụng hoạt động mà không cần tài khoản, ứng dụng gửi cho Snow Tree bản ghi đã ký của App Store về lượt tải Crayon Cam của bạn và bản ghi đã ký của mỗi giao dịch mua tín dụng. Bản ghi tải xuống chứa một mã định danh mà App Store gán cho Tài khoản Apple của bạn đối với ứng dụng này. Snow Tree dùng mã định danh đó để duy trì số dư tín dụng của bạn, hạn chế lạm dụng và trả lời các yêu cầu của bạn. Mã này không chứa tên, địa chỉ email hay ảnh. Apple xử lý thanh toán của bạn và Snow Tree không bao giờ nhận được thông tin thanh toán của bạn.
Snow Tree giữ mã định danh, các giao dịch mua và hoàn tiền tín dụng của bạn cùng các thông báo của App Store về chúng trong thời gian cần thiết để duy trì số dư của bạn và hồ sơ kinh doanh của mình. Snow Tree lưu bản ghi về mỗi trang được thanh toán bằng tín dụng, kèm thời gian và mô hình đã dùng, trong 180 ngày, và lưu tổng số theo ngày trong thời gian bằng với hồ sơ thanh toán.
Báo cáo một trang
Nếu bạn báo cáo một trang, ứng dụng sẽ gửi ID tạo của trang đó và lý do bạn chọn. Ứng dụng không bao giờ gửi trang hay ảnh. Snow Tree ghi lại báo cáo cùng mã định danh ứng dụng của bạn để xem xét và lưu nhật ký đó trong 90 ngày.
Nhật ký dịch vụ
Giống như hầu hết các dịch vụ trực tuyến, máy chủ của Snow Tree và bộ cân bằng tải của Google ghi lại thông tin kỹ thuật của mỗi yêu cầu, chẳng hạn như thời gian, địa chỉ IP gửi yêu cầu, user agent của ứng dụng, địa chỉ được yêu cầu và kết quả. Snow Tree chỉ dùng các thông tin này để vận hành, bảo mật và khắc phục sự cố dịch vụ, và không bao giờ dùng để xác định vị trí của bạn. Nhật ký của bộ cân bằng tải được lưu trong 30 ngày. Nhật ký dịch vụ, có thể bao gồm mã định danh ứng dụng của bạn, và dữ liệu theo dõi (trace), không bao gồm địa chỉ IP của bạn, được lưu trong 90 ngày. Số liệu đo lường không chứa mã định danh nào và được lưu trong 30 ngày.
Nếu bạn chọn chia sẻ dữ liệu phân tích với nhà phát triển ứng dụng trong phần cài đặt của thiết bị, Apple có thể chia sẻ báo cáo sự cố và số liệu thống kê sử dụng với Snow Tree theo chính sách quyền riêng tư của Apple. Các dữ liệu này không nhận dạng bạn.
Ai nhận thông tin của bạn
Snow Tree chỉ chia sẻ thông tin với các nhà cung cấp dịch vụ nêu trên là Google Cloud và Apple, khi pháp luật yêu cầu, hoặc khi cần bảo vệ con người hay dịch vụ khỏi hành vi lạm dụng. Snow Tree không bán thông tin của bạn và không liên kết thông tin đó với dữ liệu từ các công ty khác.
Trẻ em
Crayon Cam được thiết kế để người lớn sử dụng. Trẻ em có thể vui chơi với các trang đã hoàn thành, nhưng người lớn nên chọn ảnh và tạo trang. Crayon Cam không hướng đến trẻ em, không thuộc danh mục Trẻ em trên App Store và Snow Tree không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã gửi thông tin cho chúng tôi, hãy liên hệ Hỗ trợ Snow Tree và chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.
Lựa chọn và yêu cầu của bạn
Bạn có thể xóa các trang của mình trong ứng dụng bất kỳ lúc nào và tắt đồng bộ iCloud trong phần cài đặt của thiết bị. Để hỏi về, chỉnh sửa hoặc xóa các bản ghi mà Snow Tree lưu giữ về lượt tải ứng dụng của bạn, hoặc để đặt bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, hãy liên hệ Hỗ trợ Snow Tree.
Thay đổi
Trang này sẽ được chuyển sang trang web của Crayon Cam. Snow Tree sẽ cập nhật trang trước khi thay đổi cách Crayon Cam xử lý thông tin của bạn, và ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất.